９月１日告示の上関町長選は、柏原重海氏が無投票で再選されました。
　柏原町長、ご当選おめでとうございます。
　町長選挙は，これまでずっと“推進”“反対”を問うかのような構図で報道されてきましたが、無投票になったのは、原子力発電所の建設計画が浮上して以来、初めてのことです。
　今回、反対派が候補の擁立を見送りました。その背景には、県下一の高齢化率、過疎にともなう人口減少、上関町の大変厳しい状況があり、そのことは、推進・反対でなく、全ての上関町民の問題です。
　「この厳しい状況の中で、上関町の舵取りができるのは、柏原町長しかいない！」
上関町民の想いが一致した結果でしょう。
　この選挙で、柏原町長は「心を一つに!」と訴えられてきました。今の上関町にとって、一番大切なことではないでしょうか。
上関町はこれからますます厳しくなっていきます。
　柏原町長。この４年間を、全てを、貴方に託します。上関町を活力ある豊かな町へ導いて下さい！